Una trabajadora de limpieza de 54 años se agachaba decenas de veces al día para hacer su trabajo. Un día, su espalda no aguantó más. La aseguradora usó un examen médico para decir que estaba «lista para trabajar». La realidad, y su acuerdo, dijeron otra cosa.
El Accidente
En enero de 2023, la cliente trabajaba en limpieza para una empresa de servicios de limpieza en Chicago. Su labor exigía agacharse constantemente. Al inclinarse para quitar una manguera, se lesionó la espalda baja y ya no pudo seguir trabajando con normalidad. Fue el punto de quiebre de una espalda sometida a esfuerzo día tras día.
El Problema
Aquí vino la pelea. La aseguradora del empleador ordenó un examen médico independiente (IME, un examen hecho por un médico que ellos contratan) y ese médico la «liberó a trabajo completo», como si su espalda estuviera bien. Además, surgió una disputa sobre el trabajo ligero. La cliente sentía que no la creían, mientras su dolor seguía siendo real.
Nuestro Acompañamiento
Cuando la cliente llegó a nuestra oficina, la escuchamos y le explicamos sus derechos en su idioma, sin importar su situación. El equipo del abogado Jack Epstein presentó el reclamo de compensación laboral ante la Comisión de Workers’ Compensation de Illinois. Defendimos su caso frente al IME de la aseguradora, documentamos su lesión lumbar y sus verdaderas limitaciones, y no dejamos que un solo examen borrara su dolor.
La Victoria
Después de la lucha, cerramos el caso con un acuerdo de $98,000. El acuerdo reconoció su lesión de espalda a pesar del intento de la aseguradora de minimizarla con un examen médico. El caso se cerró a principios de 2026.
Llamado a la Acción
¿Te lesionaste la espalda por el trabajo físico de limpieza, carga o labores repetitivas? ¿La aseguradora usó un examen médico para decir que «ya puedes trabajar» cuando tú sabes que no? Una lesión de espalda en el trabajo puede dejarte sin poder laborar, con dolor crónico y enfrentando un sistema que no siempre te cree. Tu dolor es real y tienes derechos en Illinois. La compensación laboral por lesión de espalda existe para protegerte. La consulta es gratis y no pagas nada hasta que ganemos. Llámanos hoy.
