Una trabajadora dedicada de Chicago pasó años limpiando oficinas para sacar adelante a su familia. Un esfuerzo repentino en su jornada laboral cambió su vida por completo en un segundo. Pero ella decidió no rendirse y luchar por la justicia que merecía.
El accidente que cambió su vida laboral
La trabajadora, de 54 años de edad, laboraba diariamente en el área de mantenimiento y conserjería en Chicago. Su empleo requería un gran esfuerzo físico continuo. Ella siempre cumplía con su deber con orgullo y dedicación.
En octubre de 2022, mientras realizaba sus labores de limpieza, un carro pesado se desprendió repentinamente. En un intento natural por detenerlo, ella estiró el brazo derecho. El impacto de sostener ese peso excesivo causó un dolor agudo e inmediato.
Este fuerte jalón dañó seriamente su hombro. El diagnóstico médico confirmó un grave desgarro del manguito rotador. Además, el golpe afectó su zona cervical, causándole intensos dolores que se extendían por su cuello.
La lesión fue tan grave que necesitó dos cirugías importantes en su hombro derecho. La primera fue a inicios de 2023 para reparar los tendones rotos. La segunda se realizó a finales de ese mismo año para ayudarle a recuperar el movimiento.
Los obstáculos de la aseguradora
A pesar de la gravedad de sus lesiones, la compañía de seguros comenzó a poner obstáculos en el camino. Enviaron a la trabajadora con doctores pagados por ellos para realizar exámenes médicos independientes. Estos médicos de la aseguradora afirmaron que su hombro ya estaba recuperado.
Además, la aseguradora se negó a pagar los tratamientos para el dolor de su cuello. Dijeron que esos dolores no tenían relación con el accidente laboral. También detuvieron constantemente los pagos semanales de su incapacidad temporal, dejándola en una situación económica muy difícil.
La barrera del idioma hacía que todo fuera aún más difícil para ella. Al no hablar inglés con fluidez, sentía miedo de no poder explicar su dolor o de que no respetaran sus derechos.

Un apoyo constante en su propio idioma
Cuando la trabajadora llegó a nuestra oficina, se sentía desamparada y con mucho temor por su futuro laboral. Nosotros la escuchamos con respeto, paciencia y completamente en español. Le aseguramos que no estaba sola en esta batalla.
Llevamos el caso directamente ante la Comisión de Compensación Laboral de Illinois. Nos encargamos de traducir cada documento y de explicarle cada paso del proceso legal de manera muy sencilla.
Peleamos contra los reportes médicos de la aseguradora que intentaban minimizar sus lesiones. Apelamos las decisiones que le negaban el tratamiento para su cuello. Además, logramos que le pagaran los salarios perdidos que le debían.
Una victoria que trae tranquilidad
Gracias a una estrategia firme, logramos un acuerdo global aprobado por la cantidad de $82,500. Este dinero reconoció una pérdida del 25% del uso de su cuerpo debido a las secuelas permanentes.
Este acuerdo también ayudó a resolver las facturas médicas pendientes. Aunque ahora tiene una restricción permanente de no cargar más de 15 libras, este dinero le brinda una base sólida para su futuro.

¿Sufriste una lesión en tu trabajo de limpieza o conserjería en Chicago? No dejes que el miedo o el idioma te impidan recibir lo que por ley te corresponde. En nuestra oficina te escuchamos en tu propio idioma y defendemos tus derechos. Llámanos hoy mismo para una consulta totalmente gratis.



